Пълен списък на радиолюбителските кодове, съкращения и изрази Не претендирам да е абсолютен пълен, мога да претендирам само че е пълният списък, който аз съм чувал в дейността си като радиолюбител (последните 50 години от живота си). Код Значение Бележки . . (две точки) Бъди здрав! Всичко хубаво! Довиждане! Бай-бай! […]
Extending the transmission range Backstory Some time ago, a friend and radio amateur (I’m not writing who he is, because I haven’t asked him if he can) shared that he can’t broadcast on part of the 60m range. He assumed that his Yaesu FTDX-10 transceiver, because it was prepared for […]
Разширяване на обхвата на предаване Предистория Преди време един приятел и радиолюбител (не пиша кой е, защото не съм го питал дали може) сподели, че не може да излъчва на част от 60 м диапазон. Предполагаше, че трансивърът му Yaesu FTDX-10, тъй като е подготвен за Испания, отразява испанските регламенти. […]
Firmware Update of FTDX-10 That sounds scary, but it’s not. Or at least it’s not until something goes wrong – like cutting out your electricity at that very moment. But let’s not be pessimistic… If everything is in order and you follow the procedure, nothing bad should happen. Updating the […]
Актуализация на фърмуера на FTDX-10 Това звучи страшно, но не е. Или не е поне докато не се случи някакъв фал – например да спре електрическия ток у вас точно в този момент. Но нека не бъдем черногледи… Ако всичко е изправно и спазваш процедурата, не би трябвало да се […]
Two completely redundant settings for FTDX-10 But everyone wants to do them first Do we need to do these two completely redundant settings for FTDX-10? The first is a custom power-on screen. Who doesn’t want to personalize their new radio by having it display their name or call sign? There […]
Две напълно излишни настройки за FTDX-10 Но всеки иска първо тях да направи Нужно ли е да правим тези две напълно излишни настройки? Първата е персонализиран екран при включване. Кой не иска да си пероснализира новото радио, като го накара да показва неговото име или позивна? Едва ли има някой, […]
My Latest Radio Contacts This is an excerpt from QRZ.com for the radio links made by me (Tony, LZ3AI). My latest radio contacts (QSOs) are usually not the last. The sample itself is real-time and shows the latest uploaded to QRZ.com, but not the last ones made and reflected […]
Последните ми радиовръзки Това е извадка от QRZ.com за радиовръзките, направени от мен (Тони, LZ3AI). Тези радиовръзки (QSOs) обикновено не са последните. Самата извадка е в реално време и показва последните, качени в QRZ.com, но не и последните направени и отразени в локалния дневник (logbook). Обикновено са или DX, или свързани […]