In CW operation, most of the expressions during radio communication are actually codes or abbreviations of English words. Here are the most commonly used CW codes, fusion characters and abbreviations: AGN again ANT antenna AR end of transmission (merged character) AS wait a moment, hold (merged character) B4 before VK […]
При работа на CW болшинството от изразите по време на радиовръзката всъщност са кодове или съкращения на английски думи. Ето най-често използваните CW кодове, сляти знаци и съкращения: AGN отново ANT антена AR край на предаването (слят знак) AS чакай малко, задръж (слят знак) В4 преди ВК брек, прекъсване, прекъсни, […]
По време на състезания (контести) често се предават поредици от цифри, например трите цифри за RST, последвани от трицифрен пореден номер. За да се пести време на CW често се съкращава кодът на някои цифри (обикновено 1,5,8 и 0, но 5 се съкращава по-рядко – кратък е и без да […]
Especially when using a manual telegraph key, pay attention to the way you hold it – this significantly affects the quality of manipulation. Radio amateurs have developed their own slang indicating particular handling styles that depend on how the key is gripped. Key Grip and Manipulation Styles: nibbler cutter hitch […]
Особено когато използвате ръчен телеграфен ключ, обръщайте внимание на начина, по който го хващате – това се отразява съществено на качеството на манипулация. Радиолюбителите са изработили собствен сленг, показващ особени стилове на манипулация, които зависят от начина на хващане на ключа. Стилове за хващане на ключа и манипулация: nibbler резачка […]
Each transmission session ends with certain codes. Over time, they become routine, but in order not to be remembered by mistakes, it is very important to use them correctly from the beginning, since there are certain nuances. Codes transmitted at the end of a session: CODE MEANING USE AR End […]
Всяка сесия на предаване се завършва с определени кодове. С времето стават рутинни, но за да не се запомнят с грешки е много важно от самото начало да се използват правилно, тъй като има определени нюанси. Кодове, предавани в края на сесия: КОД ЗНАЧЕНИЕ УПОТРЕБА AR Край на предаването. Означава […]
RS рапорт На телефония двамата кореспонденти си разменят RS рапорт – рапорт за Разбираемост (Readability) и Сила на сигнала (Signal Strength). Вече споменахме, че при контакти на телефония, не трябва да се прекалява с Q-кода, но ако го ползвате, правете го коректно. QRK означава разбираемост на сигнала, което е същото […]