FT2 – Нов шампион по скорост в радиолюбителския ефир – практическо ръководство

Светът на радиолюбителските комуникации се променя със светкавична скорост и ако сте мислили, че FT8/FT4 са върхът на ефективността, подгответе се за нещо ново. От началото на 2026 година в ефира се появи нов играч – FT2. Този експериментален режим обещава да направи връзките ни по-бързи от всякога, като съкращава цикъла на предаване до невероятните 3.75 секунди.

В тази статия ще разгледаме какво точно представлява FT2, как да го настроите и защо точността на времето вече не е просто препоръка, а критично изискване.

Какво е FT2?

FT2 е ултра-бърз цифров режим, интегриран в последната версия на WSJT-X Improved (3.1.0) от Uwe, DG2YCB. Трябва да се каже, че името FT2 се появи първоначално в италианския проект Decodium, но версията в WSJT-X Improved е напълно отворен код и оптимизирана за масова употреба.

(бел.авт. Имайте предвид, че FT2 на Decodium и FT2 на WSJT-X Improved към момента не са съвместими. Не бързайте да се радвате и ако видите, че JTDX-improved започне да декодира FT2 – няма поддръжка на предаване, нито са зададени честотите – за автора на JTDX-improved FT2 все още не е приоритет)

FT2 е интегриран и във версия MSHV version (2.76.5) на Христомир, LZ2HV.

Основни характеристики

• Цикъл (T/R период): 3.75 секунди (Спрямо 15 сек при FT8 и 7.5 сек при FT4).
• Продължителност на QSO: Пълна връзка може да бъде завършена за по-малко от 15-20 секунди.
• Чувствителност: Около -12 dB до -14 dB (идеален за контести и силни DX сигнали).
• Ширина на лентата: Около 120-150 Hz.

Каква е ситуацията с JTDX Improved?

Въпреки че авторът на JTDX Improved (също базиран на разработките на Игор, UA3DJY) следи новостите, той е малко по-консервативен от Uwe (DG2YCB) по отношение на експерименталните режими.

Ето какво трябва да знаем:

1. Разпознаване (Decoding Only): JTDX Improved (в най-новите си тестови версии) може да разпознава и показва FT2 сигнали на водопада, ако те са в обхвата на неговия декодер. Това се случва благодарение на споделените библиотеки между двете „Improved“ версии.
2. Предаване (TX): Към март 2026, JTDX все още няма официален бутон „FT2“ в главното меню за избор на режими. JTDX е фокусиран върху максималната чувствителност на FT8, докато WSJT-X Improved е „платформата за иновации“, където се тестват новите неща като FT2.

Къде да намерим FT2? (предпочитани честоти към началото на 2026 г.)

Тъй като режимът е нов, той все още няма официални IARU сегменти, но международната общност вече е приела следните честоти (за всички USB, DATA-U):

Забележка: Не е необходимо да въвеждате ръчно тези честоти във WSJT Improved – влезте в настройките от /File/Settings/Frequencies и някъде в полето, където са изписани честотите, кликнете с десен бутон и изберете Reset. Голяма част от честотите за FT2 ще се появят (към настоящата версия на WSJT Improved липсва само честотата за 160 m).

Как да разберете дали и къде има активност?

Въпреки, че режимът е съвсем нов, PSK Reporter го филтрира правилно под името FT2. Задайте Using: FT2 и ще разберете „къде е сега купонът“.

Критичната точка: Синхронизация на времето

Ако при FT8 може би дори разлика от 1 секунда (DT) е допустима, при FT2 това ще ви направи „глухи“ за ефира. Заради изключително краткия цикъл, вашият компютър трябва да бъде синхронизиран с точност под ± 50 ms.

Препоръка: Стандартната Windows синхронизация не е достатъчна. Използвайте софтуер като Dimension 4 или NetTime, настроени за проверка на всеки 10-15 минути, или професионалното решение Meinberg NTP. Аз ползвам безплатната версия на NetTime с период на синхронизация 15 минути (за по-къс период е необходима пълната версия).  15 минути е добър интервал, но ако забележа, че DT (Time Difference) в WSJT-X започне да надхвърля 0.2 – 0.3, може да се наложи и аз да потърся алтернатива, колкото и да не ми се ще да разбутвам нещо, с което съм свикнал.

Алтернативи на NetTime: Dimension 4 или Meinberg NTP

Ако решите да експериментирате, много оператори на цифрови режими използват:

1. Dimension 4: Напълно безплатна, позволява синхронизация на всеки няколко минути и е много лека.
2. Meinberg NTP: Това е „тежката артилерия“. Тя превръща твоя Windows в истински NTP клиент, който поддържа времето точно до милисекунди в реално време, без да „прескача“ на интервали.

Важно: Ако ползвате NetTime или някоя от алтернативите, не забравяйте да изключите тотално синхронизацията на Windows, за да не се получават конфликти и неточност в синхронизацията.

Практически съвети за работа с Yaesu FTDX10 и други съвременни радиа

1. ALC и нива: Тъй като превключването между приемане и предаване е изключително бързо, уверете се, че ALC нивата ви са на нула. Бързите преходи могат да генерират смущения, ако аудио нивата са надути повечко. Нагласете нивата така, че стрелката на ALC да не помръдва, за да не „плещите“ върху съседните станции в този бърз режим.
2. Split Mode: Използвайте задължително „Fake It“ или „Rig“ в настройките на WSJT-X Improved (от настройките, раздел „Radio“, за да поддържате чистотата на сигнала.
3. Ширина на филтъра: FT2 е по-широк от FT8 (около 120 Hz срещу 50 Hz). Уверете се, че филтърът на радиото ви в режим DIGI е поне 2400 Hz или 3000-3050 Hz, за да виждате целия водопад без „затискане“ в краищата.
4. Температурен режим: Радиото ви ще работи много по-интензивно. Интервалите са по-кратки, но и почивките – също. Следете охлаждането при по-дълги сесии.

Logbook и потвърждения (QSL)

Към момента QRZ.com отчита FT2 връзките като режим MFSK

LoTW все още е в процес на добавяне на официална поддръжка. Към момента ще отчете връзките ви на FT2 като грешки поради изискването за цифрово подписване с TQSL.

Ако ползвате Wavelog, не би трябвало да имате каквито и да е проблеми.

Тъй като FT2 все още не е официализиран, QSL едва ли ще са ви нужни за дипломи или състезание. Но ако все пак ако искате вашите потвърждения да влязат веднага в сила, то в софтуер, който не поддържа FT2, можете да експортирате връзките си като MFSK или DATA. И да се надявате кореспондентът ви да ги обяви по същия начин. И така, докато ADIF стандартът се обнови официално – всички фенове на дигиталните режими се надяват това да стане скоро.

Заключение

FT2 не е тук, за да замести FT8, а за да ни даде скорост тогава, когато условията го позволяват. Това е идеалният режим за контести и „изригвания“ на разпространението на радиовълните на 10 метра.

Свалете последната версия на WSJT-X Improved, настройте часовника си и се виждаме на 14.083 MHz!

73 de LZ3AI!

Материалът FT2 – Новата дигитална революция: По-бърз от FT4, по-динамичен от FT8 е публикуван за пръв път на Галя и Тони - Галанто.

Yaesu FTDX10: Майсторски клас – Пълно ръководство за настройки и оперативно изкуство (PDF)

Ако си настоящ или бивш военен, уточнение специално за теб – „оперативно изкуство“ тук не е използвано в смисъла на военния термин

Опитомете своя FTDX10: Защо официалното ръководство понякога не е достатъчно?

Yaesu FTDX10 безспорно е един от най-добрите КВ трансийвъри в своя клас, предлагащ хибридна SDR технология и невероятна динамика. Но както всеки прецизен инструмент, той изисква правилна настройка, за да разгърне пълния си потенциал. Често фабричните настройки са само отправна точка. Дори да са идеално подбрани, истинската магия се случва, когато операторът овладее работата с филтрите и параметрите.

След много часове пред скалата и експерименти в реални ефирни условия, реших да систематизирам този опит в малка „книжка“ – наръчник, който да бъде достъпен за всеки радиолюбител.

Какво ще намерите в това ръководство?

В тази публикация (и най-вече в приложения PDF файл) разглеждаме критичните аспекти на работата с трансивъра, които често остават неразбрани:

• Визуален контрол: Как да използвате дисплея ( 2DSS и 3DSS), за да „виждате“ действието на филтрите.
• Чисто приемане (RX): Дълбоко потапяне в работата на DNR, DNF, Notch, APF и Contour филтрите. Как да „извадите“ и най-слабия сигнал от атмосферния и всякакъв друг шум.
• Перфектно аудио на предаване (TX): Пълни настройки на 3-степенния параметричен еквалайзер (PRMTRC и P-PRMTRC). Каква е разликата и как да звучите пробивно в пайлъп.
• CW Майсторство: Настройки на CW WAVE SHAPE, работа в режим SPLIT и използване на APF за тесните телеграфни филтри. Трябва ли ни 300 Hz телеграфен филтър?
• Оперативна етика: Как да се държим в пайлъп, когато сме „ловци“ или когато ние самите сме ценната DX станция.

Златният алгоритъм на настройките

В наръчника са включени и специфичните настройки, препоръчани от радиолюбители-експерти, работещи от появата на този трансивър с него на SSB и CW. Ще научите защо стойността на CW WAVE SHAPE е критична за вашите съседи по обхват и как правилно да настроите гласовия процесор (компресора), без да изкривявате сигнала си.

„Целта на това ръководство е да превърне работата с радиото от въртене на копчета в съзнателно оперативно изкуство.“

Изтеглете наръчника в PDF формат

Можете да изтеглите пълната версия на книжката „МАЙСТОРСКО УПРАВЛЕНИЕ НА YAESU FTDX10“ напълно безплатно от линка по-долу:

 [Изтегли PDF: YAESU FTDX10 – Майсторски клас – LZ3AI]

„Този наръчник е моят принос към радиолюбителската общност и винаги ще бъде свободен за споделяне. Ако информацията в него ви е била полезна и искате да изразите своята подкрепа за труда ми, можете да ме почерпите една чаша виртуално кафе през бутона по-долу. Всяко подобно признание ме мотивира да продължавам да споделям практически съвети и нови на сайта. Благодаря ви и 73!“

Тони, LZ3AI

„Почерпи ме едно кафе“

Вашата обратна връзка е важна за нас! Наистина! Не приемайте това изречение като типичен израз от телефонната централа на мобилен оператор.

Радиолюбителството е хоби на споделения опит. Използвате ли по-различни настройки за вашия микрофон? Имате ли „тайна рецепта“ за DNR филтъра при работа на 80 метра?

Ще се радвам да споделите вашите мнения, корекции или лични настройки в коментарите под статията или с кафето. Нека заедно направим това ръководство още по-полезно за българската общност!

73 и до среща в ефира!

Тони, LZ3AI

Материалът Yaesu FTDX10: Майсторски клас – Пълно ръководство за настройки и оперативно изкуство (PDF) е публикуван за пръв път на Галя и Тони - Галанто.

Основни еднократни настройки на Yaesu FTDX-10

Не твърдя, че това са най-добрите, най-важните или „единствените“.

Това са настройките, които аз съм направил и с които работя успешно. Те се правят еднократно и в общия случай не се налага да бъдат променяни, затова съм нарекъл и публикацията „Основни еднократни настройки на Yaesu FTDX-10„. Някои са просто начални или най-често използвани стойности, не прече да се променят и оперативно.

Който желае, може да направи справка коя настройка какво точно прави или да пита в коментар. Не предвиждам да пиша това тук, за да не утежнявам излишно публикацията. Ще се постарая да отговоря на всички.

Отделно ще публикувам оперативните настройки за работа в различните режими, като ще сложа и тук препратки.

Сигурен съм, че бързо ще се ориентирате в начина на изписване и кое какво означава – изписването е аналогично (или поне подобно) на това в инструкцията за експлоатация.

Общи основни настройки

[FUNC] <DISPLAY SETTING> <MY CALL> – начален екран – позивна – до 12 знака

[FUNC] <EXTENSION SETTING> <DATE&TIME> – настройка на дата и час

(повече за тези две настройки може да прочетете тук)

[RF/SQL] в крайно дясно положение

(максимално усилване по ВЧ – това не означава, че трябва да си стои все там – при всяка ситуация в ефира може друго положение да е по-добро и чуваемостта – също по-добра, т.е. добре е да се пробва оперативно. Но е добро „начално“ положение.)

Препоръчвани начални настройки, свързани с дисплея

[CS] продължително {LEVEL} – за лесна настройка на „тревата“ с [CS]

[FUNC] <DISPLAY SETTING> <SCOPE> <SCOPE CTR> <CARRIER>

[FUNC] <DISPLAY SETTING> <SCOPE> < 2D DISP SENSITIVITY> <HI>

[FUNC] <DISPLAY SETTING> <SCOPE> <3DSS DISP SENSITIVITY> <HI>

Основни настройки за работа на CW на слух

[FUNC] <BK-IN DELAY> <200 ms> забавяне при връщане на приемане

[FUNC] <BK-IN> <OFF> трябва да се включва ръчно на предаване на CW

[FUNC] <CW PITCH> <750 Hz> (според предпочитанията)

[FUNC] <CW SETTING> <MODE CW> <CW BK-IN TYPE> <SEMI>

[FUNC] <CW SETTING> <MODE CW> <CW FREQ DISPLAY> <PITCH OFFSET>

[FUNC] <CW SETTING> <MODE CW> <CW INDICATOR> <ON>

[FUNC] <CW SETTING> <MODE CW> <PC KEYING> <OFF>

[FUNC] <CW SPEED> <14> (това са 70 зн/мин – според предпочитанията)

<ОПЕРАТИВНА РАБОТА НА CW>

Основни настройки за CW/DATA от външен софтуер през USB кабел

[FUNC] <RADIO SETTINGS> <MODE PSK/DATA> <DATA MOD SOURCE> <REAR>

[FUNC] <RADIO SETTINGS> <MODE PSK/DATA> <REAR SELECT> <USB>

[FUNC] <RADIO SETTINGS> <MODE PSK/DATA> <RPORT GAIN> <12>

[FUNC] <RADIO SETTINGS> <MODE PSK/DATA> <RPTT SELECT> <RTS>

[FUNC] <RADIO SETTING> <MODE PSK/DATA> <TX BPF SEL> <100-2900 Hz>

[FUNC] <OPERATING SETTINGS> <GENERAL> <CAT RTS> <OFF>

[FUNC] <OPERATING SETTINGS> <GENERAL> <CAT TIME OUT TIMER> <10>

[FUNC] <OPERATION SETTING> <GENERAL> <CAT RATE> <38400bps>

Настройка на бутон <PRESET> за работа в цифровите режими

<MODE> <PRESET> и <DATA-U>

<MODE> <PRESET продължително> докато се появят функциите на PRESET:

<PRESET> <CAT RTS > <OFF>

<PRESET> <CAT RATE > <34800bps>

<PRESET> <CAT TIME OUT TIMER> <10ms>

<PRESET> <LCUT FREQ> <100Hz>

<PRESET> <HCUTFREQ> <3200Hz>

<PRESET> <TX BPFSELECT> <100-2900Hz>

<PRESET> <REAR SELECT> <USB>

<PRESET> <RPORT GAIN> <12>

<PRESET> <RPORT SELECT> <RTS>

<PRESET> <AGC FAST DELAY> <160ms>

<PRESET> <AGC MID DELAY> <500ms>

<PRESET> <AGC SLOW DELAY> <1500ms>

<PRESET> <LCUT SLOPE> <18dB/oct>

<PRESET> <HCUT SLOPE> <18dB/oct>

<ОПЕРАТИВНА РАБОТА НА FT8-FT4-PSK-DATA>

Инсталиране на софтуер на компютъра, свързан с радиото

Поставя се за защита USB изолатор на USB порта, който се използва.

Инсталират се драйверите за FTDX-10 от сайта на Yaesu https://www.yaesu.com.

Инсталира се и се конфигурира предпочитаният софтуер (лично аз ползвам най-често и предпочитам JTDX Enchanced – не е подходящ за състезания).

Задължително се инсталира допълнителен софтуер за точно време. (Например NetTime http://www.timesynctool.com – не бих казал че препоръчвам точно него, но аз него ползвам и съм доволен).

Изключва са автоматичното актуализиране на времето от самия Windows.

Основни настройки за работа на SSB, AM, FM, PSK, DATA

[FUNC] <AMC LEVEL> <60>

[FUNC] <MIC EQ> <OFF>

[FUNC] <MIC GAIN> <30>

[FUNC] <OPERATING SETTINGS> <TX AUDIO> <AMC RELEASE TIME> <FAST>

[FUNC] <PROC LEVEL> <12>

[FUNC] <RADIO SETTING> <MODE SSB> <SSB MOD SOURCE> <MIC>

[FUNC] <RADIO SETTING> <MODE SSB> <TX BPF SEL> <200-2800Hz> ? <50–3050 Hz>

[FUNC] <RADIO SETTING> <MODE AM> <TX BPF SEL> <50-3050Hz>

[FUNC] <RADIO SETTING> <MODE AM> <AM MOD SOURCE> <MIC>

[FUNC] <RADIO SETTING> <MODE FM> <FM MOD SOURCE> <MIC>

[FUNC] <RADIO SETTING> <MODE PSK/DATA> <TX BPF SEL> <100-2900Hz>

<ОПЕРАТИВНА РАБОТА НА SSB-AM-FM>

SSB режим когато се използва USB кабел, софтуер и реч от компютъра

(ако не се ползва този режим, стойностите са с оранжевия цвят)

<MODE> <DATA-U>

[FUNC] <RADIO SETTINGS> <MODE SSB> <SSB MOD SOURCE> <REAR> <MIC>

[FUNC] <RADIO SETTINGS> <MODE SSB> <REAR SELECT> <USB> <DATA>

[FUNC] <RADIO SETTINGS> <MODE SSB> <RPORT GAIN> <50> (според софтуера) <50>

[FUNC] <RADIO SETTINGS> <MODE SSB> <RPTT SELECT> <RTS> <DAKY>

Бих се радвал, ако споделите в коментар какви са разликите с вашите настройки, а също и защо предпочитате тях.

73!

Материалът Основни еднократни настройки на Yaesu FTDX-10 е публикуван за пръв път на Галя и Тони - Галанто.

Оперативна работа на SSB

Следват основни настройки за работа на SSB и други режими на телефонна работа. Ако преди да преминете на SSB/FM/AM сте работили на цифрови режими, не пропускайте да изключите SPLIT (ако е необходимо), да промените пропусканата честотна лента (ако е необходимо). В зависимост от обхвата ще трябва да увеличите и изобразявания на дисплея честотен спектър.

<BAND> (избира се според предпочитанията).

Избира се желана честота.

<MODE> <PRESET> <OFF>

<MODE> <LSB> под 14 MHz или <MODE> <USB>  над 10,1 MHz

<ATT><OFF>

<IPO><AMP1>

<R.FIL> <3kHz>

<ACG><AUTO>

<SPAN> <50k> или <100k> или <200k> или <500k>

<CURSOR> <CENTER> <FIX> или <CURSOR> <CENTER> <FIX>

<CS> <външната врътка> <настройва се „тревата“ според предпочитанията> <CS>

Заснемане на екрана

<MODE> продължително до двоен звуков сигнал и „Screen Shot“ на дисплея

Работата на SSB не включва само тези основни настройки. Бих се радвал, ако споделяте в коментар своите впечатления от работата в ефира.

<ОСНОВНИ ЕДНОКРАТНИ НАСТРОЙКИ НА YAESU FTDX-10>

<ОПЕРАТИВНА РАБОТА НА CW>

<ОПЕРАТИВНА РАБОТА НА FT8-FT4-PSK-DATA>

Материалът Оперативна работа на SSB – FTDX-10 е публикуван за пръв път на Галя и Тони - Галанто.

Оперативна работа на FT8/FT4

<MODE> <PRESET> и <DATA-U> (и двата да са включени)

<R.FIL> <3 kHz>

Проверява се точно време

https://time.is/

Точното време се актуализира при >200 ms с NetTime

http://www.timesynctool.com

Предпочита се празно място за излъчване от водопада.

Точното време се проверява на https://time.is/

Настройка на връзката със софтуера

Регулира се нивото TX да е в границите преди да се задейства ALC (в белия сектор).

Нивото на предаване да е 30-50 dB (отчетени от софтуера).

Настройка на дисплея

<SPAN> <5k> или <10k> (ширина на изображението на дисплея)

<CURSOR> <CENTER> <FIX>

<CS> <външната врътка> <настройва се „тревата“ според предпочитанията> <CS>

Заснемане на екрана

<MODE> продължително до двоен звуков сигнал и „Screen Shot“ на дисплея

<ОСНОВНИ ЕДНОКРАТНИ НАСТРОЙКИ НА YAESU FTDX-10>

<ОПЕРАТИВНА РАБОТА НА CW>

<ОПЕРАТИВНА РАБОТА НА SSB-AM-FM>

Материалът Оперативна работа на FT8/FT4 – FTDX-10 е публикуван за пръв път на Галя и Тони - Галанто.

Оперативна работа на CW

Настройки при оперативна работа на CW на слух

Ако преди да преминете на CW сте работили на цифрови режими, не пропускайте да изключите SPLIT (ако е необходимо), да стесните пропусканата честотна лента и да включите предаването с морзовия манипулатор (ако трябва и автоматичния ключ). В зависимост от обхвата ще трябва да увеличите и изобразявания на дисплея честотен спектър.

<BAND> (избира се според предпочитанията)

Избира се желана честота.

<MODE> <PRESET> <OFF>

<MODE> <CW-L> под 10,1 MHz без 5 Mhz или <MODE> <CW-U> на 5 Mhz, 10,1 MHz и над 10,1 MHz

[FUNC] <BK-IN> <ON> включва се автоматично на предаване на CW

[FUNC] <KEYER> <OFF> за ръчен ключ или [FUNC] <KEYER> <ON> за автоматичен ключ

[FUNC] <CW SPEED> <14>  (скорост на предаване с KEYER – това са 70 зн/мин)

[FUNC] <MONI LEVEL> <15> (според предпочитанията за сила на звука от монитора)

<ATT> <OFF> (атенюатор според предпочитанията и предусилвателя IPO)

<IPO> <AMP1> (според предпочитанията)

<R.FIL> <500Hz>

<ACG><AUTO>

<TUNE> (натиска се и се задържа до започване на настройката)

<SPAN> <50k> или <100k>  (ширина на изображението на дисплея)

<CURSOR> <CENTER> <FIX> или <CURSOR> <CENTER> <FIX>

<CS> <външната врътка> <настройва се „тревата“ според предпочитанията> <CS>

Основни настройки при работа на CW със специализиран софтуер

[FUNC] <CW SETTING> <MODE CW> <PC KEYING> <DTR>

За работа на CW в SSB-режим (Внимание – игнорира BK-IN!)

[FUNC] <CW SETTING> <MODE CW> <CW AUTO MODE> <ON>

Заснемане на екрана

<MODE> продължително до двоен звуков сигнал и „Screen Shot“ на дисплея

<ОСНОВНИ ЕДНОКРАТНИ НАСТРОЙКИ НА YAESU FTDX-10>

<ОПЕРАТИВНА РАБОТА НА SSB-AM-FM>

<ОПЕРАТИВНА РАБОТА НА FT8-FT4-PSK-DATA>

Материалът Оперативна работа на CW – FTDX-10 е публикуван за пръв път на Галя и Тони - Галанто.

Разширяване на обхвата на предаване

Предистория

Преди време един приятел и радиолюбител (не пиша кой е, защото не съм го питал дали може) сподели, че не може да излъчва на част от 60 м диапазон. Предполагаше, че трансивърът му Yaesu FTDX-10, тъй като е подготвен за Испания, отразява испанските регламенти.

Моят Yaesu FTDX-10 също е „испански“. Най-малко User Manual му е на испански език. Проверих и се оказа същото – излъчва само в 5351.5 – 5366.5 kHz. А за България разрешението е 5250 – 5450 kHz, на вторична основа, 1 клас, 100 W, всички класове на излъчване.

Помислих си: “Не може да няма някакъв mod (модификация) за отстраняване на този проблем“. В момента точно нямах време да ровя из Интернет и драснах въпрос в една FB група за Yaesu FTDX-10.

След по-малко от денонощие, наред със стотиците глупости, изписани под въпроса, имаше и няколко смислени. Имаше и предложения как да отключа трансивъра на предаване навсякъде, където може да приема. Но те не ме интересуваха, исках да си оправя 60-те метра. И като завърша успешно, да обясня и на моя приятел как да го направи.

Замислих се, че тази информация може да е полезна и на други радиолюбители, та я публикувам тук, дано им свърши работа. При това не съм извършвал никаква интервенция, която би нарушила гаранцията.

Решение на проблема

Разреших проблема в няколко лесни стъпки, без отваряне на трансивъра и без нарушаване на гаранцията:

1. Записах си персоналните настройки, менюта и памет на SD-карта:

<FUNC> <EXTENSION SETTING> <SD CARD> <MENU SAVE DONE> <NEW> <ENT>
Докоснах <FILE SAVED> за изход.
<FUNC> <EXTENSION SETTING> <SD CARD> <MEM LIST SAVE DONE> <NEW> <ENT>
Докоснах  <FILE SAVED> за изход.

Забележка: Тази стъпка не е задължителна. Трансивърът се ресетва до фабрични настройки и ако искаш да си запазиш каквото си конфигурирал допълнително, ще е нужна.

2. Изключих трансивъра.
3. Натиснах едновременно FINE и MODE и ги задържах. Без да ги пускам, включих трансивъра. Започна да мига бързо зелен светодиод VFO-A RX.
4. Натиснах кратко <FUNC>. Мигането на светодиода VFO-A RX леко се забави.
5. Изчаках няколко секунди да се копира промяната и натиснах отново <FUNC>, вече продължително. Не знам колко продължително, беше около няколко секунди, докато спре да мига светодиодът и трансивърът се рестартира.
6. След рестарта всичко вече беше ОК, диапазоните покриваха разрешенията в нашата страна.

Като бонус получих и диапазон 70 МХц, също разрешен у нас: 70– 70,50 MHz, на вторична основа, 1 клас, 50 W, A1 (A, B, C, D) и J3 (C, E, F).

7. Бих могъл да възстановя старите си настройки от SD-картата, но предпочетох да ги направя отново, на чисто, с учебна цел. И без това съм ги правил още без да знам кое какво точно прави, тогава тепърва разучавах новия си трансивър.

Принципно става по този начин:

<FUNC> <EXTENSION SETTING> <SD CARD> <MENU LOAD DONE> <ИЗБОР НА ФАЙЛ> <OVERWRITE OK>
Докосваш <FILE SAVED> за изход, следва автоматичен рестарт.
<FUNC> <EXTENSION SETTING> <SD CARD> <MEM LIST LOAD> <ИЗБОР НА ФАЙЛ> <OVERWRITE OK>
Докосваш <FILE SAVED> за изход, следва автоматичен рестарт.

Забележка: Ако не си изпълнил стъпка 1 и не си записал настройките и паметта, няма откъде да ги възстановиш и да изпълниш тази стъпка.

Надявам се тази процедура да е полезна някому.

73!

Хареса ли ви статията „Модификация на Yaesu FTDX-10 за български условия„? Полезна ли ви беше? Споделете в коментар, моля.

Материалът Модификация на Yaesu FTDX-10 за български условия е публикуван за пръв път на Галя и Тони - Галанто.

Актуализация на фърмуера на FTDX-10

Това звучи страшно, но не е. Или не е поне докато не се случи някакъв фал – например да спре електрическия ток у вас точно в този момент. Но нека не бъдем черногледи…

Ако всичко е изправно и спазваш процедурата, не би трябвало да се случи нищо лошо. Актуализацията на фърмуера е важно и полезно нещо, което трябва да се върши при всяко обновление, особено ако констатираш някакви проблеми.

И пак да кажа: не изключвай радиото по време на актуализация на фърмуера! Сигурно има някакво решение и ако го направиш, но не искам да разбирам какво е то.

1. Първата стъпка е да провериш каква е версията на текущия ти фърмуер.

Това е важно, защото може и да няма нужда да се актуализира. Може да видиш това с

<FUNC> <EXTENSION SETTING> <SOFT VERSION>

На екранната снимка се виждат моите текущи версии към 12-02-2024 г.

2. Втората стъпка е да провериш версиите на фърмуера на сайта на Yaesu и ако има по-нова от твоята, да я изтеглиш.

Уебсайтът на Yaesu е на адрес http://www.yaesu.com.

Намери секцията FTDX10 под продукти или като щракнеш върху изображението FTDX10 на банера. Избери раздела „FILES“. Погледни в раздела „AMATEUR RADIO \ SOFTWARE“ за файла „FTDX10_Firmware_Update_Information“. Отвори файла и сравни номерата на версията на фърмуера с инсталирания в момента на твоето радио.

Ако някоя от версиите е по-нова от тази, инсталирана в момента на твоето радио, ще трябва да изтеглиш новия фърмуер.

Ако няма по-нова версия, отвори си бира и направи няколко нови връзки – не е нужно да актуализираш нищо.

Архивът, който трябва да изтеглиш, е с име „FTDX10_Firmware_Update_[revision (дата))„.

Разархивирай го. Запази файловете директно в директорията FTDX10 на SD картата. Не ги записвай в поддиректория. Ако нямаш SD картата за трансивъра, купи си някаква. Не е нужно да е голяма, 4 GB ще свърши прекрасна работа за всичко. Най-голямата, която работи с FTDX-10 e 32 GB.

3. Следващата трета стъпка може и да пропуснеш, но обикновено спестява много време и нерви, така че – направи я!

Запази текущите настройки на менюто и каналите на паметта на SD картата.

Това става така:

<FUNC> <EXTENSION SETTING> <SD CARD> <MENU SAVE DONE> <NEW> <ENT>

Докосни иконата File Saved, когато записът приключи.

<FUNC> <EXTENSION SETTING> <SD CARD> <MEM LIST SAVE DONE> <NEW> <ENT>

Докосни иконата File Saved, когато записът приключи.

4. Четвъртата стъпка е самата актуализация на фърмуера на FTDX-10.

 Поеми си дълбоко въздух и да действаме:

<FUNC> <EXTENSION SETTING> <SD CARD> <FIRMWARE UPDATE DONE>

Софтуерът на радиото автоматично ще избере актуализациите, които са по-нови от фърмуера на радиото. Няма никакъв смисъл да отбелязваш и тези, които не са избрани, освен ако нямаш повреда в радиото и си сигурен, че трябва да го направиш. Ако изтегленият архив не съдържа актуализация за един от процесорите, ще видиш текст „(No such file).“

Докосни UPDATE, после OK.

НЕ ИЗКЛЮЧВАЙ РАДИОТО ПО ВРЕМЕ НА АКТУАЛИЗАЦИЯ НА ФЪРМУЕРА!

Ако си вярващ, може и да се прекръстиш три пъти да не спре токът.

След като бъде инсталиран новият фърмуер, радиото ще се рестартира за да зареди променените файлове в различните DSP, FPGA и CPU устройства.

Ако по време на актуализацията на фърмуера се покаже съобщение за грешка, например, е открит повреден файл?

Не се панирай!

Докосни екрана и радиото ще се рестартира автоматично със стария фърмуер. След това изтегли ново копие на фърмуера от Yaesu и повтори процеса внимателно отново.

5. Пета стъпка – възстановяване на настройките и паметта.

Ако искаш, може да възстановиш записаните на SD-картата настройки. А може и да ги направиш наново с учебна цел.

Материалът Актуализация на фърмуера на FTDX-10 е публикуван за пръв път на Галя и Тони - Галанто.

Две напълно излишни настройки за FTDX-10

Но всеки иска първо тях да направи

Нужно ли е да правим тези две напълно излишни настройки?

1. Първата е персонализиран екран при включване.

Кой не иска да си пероснализира новото радио, като го накара да показва неговото име или позивна? Едва ли има някой, който да не се поблазни от тази възможност.

Това може да стане много лесно:

Натисни <FUNC> <DISPLAY SETTING> <MY CALL>.

Използвай екранната клавиатура, за да промениш съобщението. По подразбиране е въведено само „FTDX10“. Имаш право на 12 знака.

Аз съм записал „LZ3AI FTDX10“.

2. И втората – настройване на час и дата.

Радиото си има и часовник. Той никога не се показва на екрана. Служи само за маркиране на времето на името на файла, когато записваш нещо на SD-карта или другаде.

Натисни <FUNC> <EXTENSION SETTING> <DATE&TIME>.

Задай ДЕН, МЕСЕЦ, ГОДИНА във формата, показан на дисплея.

Натисни <FUNC>, за да запазиш датата.

След това задай ЧАС & МИНУТА във формата, показан на дисплея и натисни <FUNC>, за да запазиш току-що въведеното.

Като се има предвид за какво се използва тази настройка, препоръчвам да зададеш LZT (или локално време, ако не си в България). Напълно ненужно е да задаваш UTC/GMT. Файловете, които се създават на SD-картата, нямат някаква връзка с времето по Гринуич .

Две напълно безсмислени настройки, но важни и приятни .

Погледни и друтите статии, свързани с Yaesu FTDX-10.

Материалът Две напълно излишни настройки за FTDX-10 е публикуван за пръв път на Галя и Тони - Галанто.