<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>радиолюбителски кодове и съкращения Архиви - Галя и Тони - Галанто</title>
	<atom:link href="https://www.galanto.com/tag/%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B8-%D1%81%D1%8A%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.galanto.com/tag/радиолюбителски-кодове-и-съкращения/</link>
	<description>В света на Галя и Тони</description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Jan 2026 07:41:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>bg-BG</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
	<item>
		<title>Какво представлява една типична радиовръзка на телефония (FM/SSB/AM QSO)?</title>
		<link>https://www.galanto.com/%d0%ba%d0%b0%d0%ba%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d1%8f%d0%b2%d0%b0-%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b0-%d1%82%d0%b8%d0%bf%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8/</link>
					<comments>https://www.galanto.com/%d0%ba%d0%b0%d0%ba%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d1%8f%d0%b2%d0%b0-%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b0-%d1%82%d0%b8%d0%bf%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[LZ3AI]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Dec 2025 20:01:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[HAM]]></category>
		<category><![CDATA[Радиолюбители]]></category>
		<category><![CDATA[AM]]></category>
		<category><![CDATA[FM]]></category>
		<category><![CDATA[SSB]]></category>
		<category><![CDATA[радиолюбителски кодове и съкращения]]></category>
		<category><![CDATA[телефония]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.galanto.com/?p=1864</guid>

					<description><![CDATA[<p>Какво представлява една типична радиовръзка на телефония (FM/SSB/AM QSO)? Първи стъпки в ефира на телефония Спомняш ли си тръпката, когато вече издържа изпита за клас 2 и застана пред радиостанцията? Загърбил ученето за теста, трябва вече сам да прилагаш всичко на практика. Ръката ти леко трепери и не смееш да натиснеш бутона за предаване. Ужас! [&#8230;]</p>
<p>Материалът <a href="https://www.galanto.com/%d0%ba%d0%b0%d0%ba%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d1%8f%d0%b2%d0%b0-%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b0-%d1%82%d0%b8%d0%bf%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8/">Какво представлява една типична радиовръзка на телефония (FM/SSB/AM QSO)?</a> е публикуван за пръв път на <a href="https://www.galanto.com">Галя и Тони - Галанто</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_1865" aria-describedby="caption-attachment-1865" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-1865 size-large" title="Какво представлява една типична радиовръзка на телефония (FM/SSB/AM QSO)?" src="https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/12/tipichna-radiovrazka-na-telefoniya-1024x576.jpg" alt="Какво представлява една типична радиовръзка на телефония (FM/SSB/AM QSO)?" width="1024" height="576" srcset="https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/12/tipichna-radiovrazka-na-telefoniya-1024x576.jpg 1024w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/12/tipichna-radiovrazka-na-telefoniya-300x169.jpg 300w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/12/tipichna-radiovrazka-na-telefoniya-768x432.jpg 768w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/12/tipichna-radiovrazka-na-telefoniya-1110x624.jpg 1110w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/12/tipichna-radiovrazka-na-telefoniya-528x297.jpg 528w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/12/tipichna-radiovrazka-na-telefoniya.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption id="caption-attachment-1865" class="wp-caption-text">Какво представлява една типична радиовръзка на телефония (FM/SSB/AM QSO)?</figcaption></figure>
<h4>Какво представлява една типична радиовръзка на телефония (FM/SSB/AM QSO)?</h4>
<h5>Първи стъпки в ефира на телефония</h5>
<p>Спомняш ли си тръпката, когато вече издържа изпита за клас 2 и застана пред радиостанцията? Загърбил ученето за теста, трябва вече сам да прилагаш всичко на практика. Ръката ти леко трепери и не смееш да натиснеш бутона за предаване. Ужас! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Вече може и да ти е смешно, но тогава хич не ти беше до смях… Или може би точно тази стъпка правиш сега? Спокойно, всичко е много лесно. Тази „сценична треска“ е минала през всеки от нас. Какво да направя сега? Няма ли да звучи глупаво гласът ми? Дали старите любители няма да ми се смеят?</p>
<p>Бъди сигурен, че ще се справиш! Никой няма да ти се подиграва – напротив, колегите ще се радват да чуят нов човек и ще ти помогнат, защото са минали по същия път. Радиолюбителството е като шофирането – теорията ти дава правото, но майсторството идва с първите километри (или първите връзки).</p>
<p>Ето как да преминеш през тях уверено.</p>
<h5>Етап 1: Подготовка – Преди да натиснеш бутона PTT</h5>
<h6>1. Опознай техниката си</h6>
<p>Запознай се максимално с ръководството на твоята радиостанция. Трябва да се чувстваш уверен, че я познаваш.</p>
<ul>
<li><strong>Антената:</strong> Свържи я внимателно. Дори да имаш портативна, препоръчително е да използваш външна антена, качена максимално високо – на покрива или поне на балкона. Свържи се с местни радиолюбители – със сигурност ще ти помогнат със съвет или монтаж. Увери се, че КСВ (SWR) е в нормите (под 1.5 – 2.0), за да защитиш трансивъра си. „Гуменката“ (портативната антена) е компромис само за време на движение.</li>
<li><strong>Измерване:</strong> Настрой външната антената добре. КСВ (SWR) трябва да е възможно най-ниско за желаните честоти. Ако нямаш уред (КСВ-метър), общността ще ти помогне – това е „тайната“ на нашето хоби.</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Включване, изключване, заключване, честота, мощност, скуелч (шумоподавител): </strong>Научи как се задават всички тези неща. Първо проучи какво има в ефира в твоя район. Задай честота. Започни с ниска мощност, особено ако си на ретранслатор. Настрой шумоподавителя така, че шумът да изчезне, но да не &#8222;отрежеш&#8220; слабите сигнали. Обърни внимание дали не трябва да настроиш тон за отпушването на скуелча, ако настройваш радиото за работа през ретранслатор. Наред със захранването, прочети за твоето радио как се заключва и отключва – полезна функция, която може да включиш и неволно.</li>
</ul>
<h5>Етап 2: Слушай, записвай, учи</h5>
<h6>Стъпка 2: Слушай!</h6>
<p>Изключително лош маниер и „липса на възпитание“ е да се обадиш на честота, без да си я прослушал. Разходи се по целия диапазон, чуй как и за какво си говорят другите. Научи се да записваш позивните, имената и местоположението (QTH) на говорещите. Избери честота, убеди се, че е в позволения за теб диапазон и че не пречиш на никого.</p>
<p>Изключително важно правило: <strong>Слушай 10 минути, говори една.</strong></p>
<h5>Етап 3: Провеждане на радиовръзка  &#8211; практически примери</h5>
<h6>Стъпка 3: Идентифицирай се и обяви намеренията си</h6>
<p>Настъпи големият момент. Представи се ясно и отчетливо. Спазвай наученото на изпита – спелувай инициала си. Не го съкращавай.</p>
<ul>
<li><strong>На симплекс (директно):</strong> <em>„CQ, CQ, CQ! Тук е Лима Зулу Три Алфа Индия (LZ3AI). LZ3AI вика всички и преминава на приемане.“</em></li>
<li><strong>На ретранслатор:</strong> <em>„LZ3AI на </em><em>R1. Добър вечер на всички, как минавам през ретранслатора?“</em></li>
</ul>
<h6>Стъпка 4: Разговорът и „Кръглата маса“</h6>
<p>Когато ти отговорят, съобщи оценката, името си и местонахождението. Може да добавиш подробности за апаратурата, антената и времето. Очаква се отговорът да включва същата информация.</p>
<p><strong>Работа в група (Кръгла маса)</strong></p>
<p>Ако чуеш група от хора, изчакай пауза и кажи само своя инициал. Когато те поканят:</p>
<ol>
<li>Бъди кратък.</li>
<li>Следвай установения ред на говорене.</li>
<li>Винаги прехвърляй микрофона към следващия или към водещия на групата, ако има такъв.</li>
</ol>
<p>Пример: „&#8230;предавам микрофона към Иван, LZ1XXX. Тук е LZ3AI и група.“</p>
<p><strong>Оценяване на сигнала</strong></p>
<p>Оценката се различава според начина на работа:</p>
<ul>
<li><strong>През ретранслатор:</strong> Използва се скалата <strong>Q1 до Q5</strong> (оценка за качеството). Q5 е перфектно качество, Q1 е едва разбираем сигнал.</li>
<li><strong>Симплексна връзка (директно):</strong> Използва се системата <strong>RS</strong> (напр. 59). Първата цифра (1-5) е за разбираемост, втората (1-9) е за сила. Пример: &#8222;59&#8220; (Пет-девет) означава перфектна връзка.</li>
</ul>
<h6>Стъпка 5: Международно спелуване (Фонетична азбука)</h6>
<p>За да те разберат правилно, особено при шум или смущения, използвай стандартните за цял свят думи за спелуване. Това се налага при произнасяне на инициала, името, QTH или друга важна информация по време на връзката:</p>
<table>
<thead>
<tr>
<td><strong>Буква</strong></td>
<td><strong>Дума</strong></td>
<td><strong>Буква</strong></td>
<td><strong>Дума</strong></td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>A</strong></td>
<td><strong>Alpha</strong> (Алфа)</td>
<td><strong>N</strong></td>
<td><strong>November</strong> (Ноувембър)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>B</strong></td>
<td><strong>Bravo</strong> (Браво)</td>
<td><strong>O</strong></td>
<td><strong>Oscar</strong> (Оскар)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>C</strong></td>
<td><strong>Charlie</strong> (Чарли)</td>
<td><strong>P</strong></td>
<td><strong>Papa</strong> (Папа)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>D</strong></td>
<td><strong>Delta</strong> (Делта)</td>
<td><strong>Q</strong></td>
<td><strong>Quebec</strong> (Куебек)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>E</strong></td>
<td><strong>Echo</strong> (Еко)</td>
<td><strong>R</strong></td>
<td><strong>Romeo</strong> (Ромео)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>F</strong></td>
<td><strong>Foxtrot</strong> (Фокстрот)</td>
<td><strong>S</strong></td>
<td><strong>Sierra</strong> (Сиера)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>G</strong></td>
<td><strong>Golf</strong> (Голф)</td>
<td><strong>T</strong></td>
<td><strong>Tango</strong> (Танго)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>H</strong></td>
<td><strong>Hotel</strong> (Хотел)</td>
<td><strong>U</strong></td>
<td><strong>Uniform</strong> (Юниформ)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>I</strong></td>
<td><strong>India</strong> (Индия)</td>
<td><strong>V</strong></td>
<td><strong>Victor</strong> (Виктор)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>J</strong></td>
<td><strong>Juliet</strong> (Джулиет)</td>
<td><strong>W</strong></td>
<td><strong>Whiskey</strong> (Уиски)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>K</strong></td>
<td><strong>Kilo</strong> (Кило)</td>
<td><strong>X</strong></td>
<td><strong>X-ray</strong> (Екс-рей)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>L</strong></td>
<td><strong>Lima</strong> (Лима)</td>
<td><strong>Y</strong></td>
<td><strong>Yankee</strong> (Янки)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>M</strong></td>
<td><strong>Mike</strong> (Майк)</td>
<td><strong>Z</strong></td>
<td><strong>Zulu</strong> (Зулу)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h6>Стъпка 5: Етикет и кодекс на поведение</h6>
<ul>
<li><strong>Идентификация: </strong>Казвай инициала си достатъчно често (на всеки 5-10 минути), но без да досаждаш при всяка реплика.</li>
<li><strong>Забранени теми:</strong> В радиолюбителския ефир не се говори за политика, религия, или расова принадлежност, както и по всякакви теми, потенциален източник на конфликти. Не се говори за бизнес, с изключение на покупко-продажби на радиолюбителска апаратура, макар че и по тези въпроси се предпочита обмен на информация по телефон или имейл.</li>
<li><strong>Език</strong>: В България говорим на български, но за международни връзки английският е стандарт. Не се притеснявай от акцента си и грешките, които правиш – в ефира е важна информацията, а не граматиката.</li>
</ul>
<h6>Стъпка 6: Край на разговора и запис в дневника</h6>
<p>Пожелайте си традиционните <strong>73</strong> (най-добри пожелания). Завърши със <strong>SK</strong> (Пълен край) или съобщи, че преставаш да работиш (<strong>QRT</strong>).</p>
<p><strong>Задължително води дневник!</strong> Дневник се води по време на самата радиовръзка. Колкото и скоро да си чул всичко, заради вълнение или друго може да не помниш важни неща като инициал, име, QTH и след радиовръзката да се окаже късно. Записвай инициала, честотата, режима, времето (UTC), оценките и името на кореспондента. Дневникът е твоята история в ефира. Повечето радиолюбители записват времето в гринуичко време (GMT, UTC), за да има еднаквост в цял свят. Въпрос на предпочитание е дали ще се записва началото, края, началото и края или друго време от самата радиовръзка.</p>
<p>Преди години имаше някакво решение да не се записват връзките, направени през УКВ (VHF или UHF) ретранслатор. Подозирам, че някои колеги не записват и връзки, които са прераснали в „говорилня“ по какви ли не въпроси, но мисля че поне на HF се записват всички. Това е донякъде личен избор, но добрите практики изискват да се записва всичко в дневника. Нека не забравяме, че записите в дневника може да се окажат дори важно свидетелство в някое съдебно производство или да имат дори историческо значение.</p>
<h5>Заключителни бележки</h5>
<p>Същността на радиолюбителството е в социалните контакти. Присъедини се към местен клуб – познанството „на живо“ с хората, с които говориш по радиото, променя всичко. Спазвай традициите на общността и бъди уважителен.</p>
<p><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4ac.png" alt="💬" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> ТОП 10 Радиолюбителски съкращения (Q-кодове и други)</strong></p>
<p><em>Тези кратки кодове помагат за по-бърза и точна комуникация.</em></p>
<ol>
<li><strong>QTH</strong> – Местоположение на станцията (напр. „Моят QTH е София“).</li>
<li><strong>QSL</strong> – Потвърждение на връзката или на информацията („QSL, разбрах всичко“).</li>
<li><strong>QRM</strong> – Изкуствени смущения от други станции или електроуреди.</li>
<li><strong>QSB</strong> – Затихване на сигнала (често срещано при КВ връзки).</li>
<li><strong>QRZ?</strong> – „Кой ме вика?“ (използва се, когато чуете някого, но не разберете инициала му).</li>
<li><strong>QRT</strong> – Прекратявам работа, изключвам станцията.</li>
<li><strong>QSO</strong> – Радиовръзка (напр. „Благодаря за приятното QSO“).</li>
<li><strong>73</strong> – Най-добри пожелания (традиционен завършек на всяка връзка).</li>
<li><strong>DX</strong> – Далечна станция (обикновено извън Вашия континент).</li>
<li><strong>CQ</strong> (Си-Кю) – Общо повикване към всички („Викам всички станции“).</li>
</ol>
<h5><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4e2.png" alt="📢" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Въпрос към читателите:</h5>
<p><strong>Спомняш ли си първата си радиовръзка и кой беше първият ти „учител“ в ефира? Сподели своята история в коментарите – тя може да бъде вдъхновението, от което някой нов колега се нуждае точно сега!</strong></p>
<p>73 и до среща в ефира!</p>
<p>Материалът <a href="https://www.galanto.com/%d0%ba%d0%b0%d0%ba%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d1%8f%d0%b2%d0%b0-%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b0-%d1%82%d0%b8%d0%bf%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8/">Какво представлява една типична радиовръзка на телефония (FM/SSB/AM QSO)?</a> е публикуван за пръв път на <a href="https://www.galanto.com">Галя и Тони - Галанто</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.galanto.com/%d0%ba%d0%b0%d0%ba%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d1%8f%d0%b2%d0%b0-%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b0-%d1%82%d0%b8%d0%bf%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Q-Кодовете: Защо радистите говорят със съкращения (и защо това е готино)</title>
		<link>https://www.galanto.com/q-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d1%89%d0%be-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%82-%d1%81%d1%8a%d1%81-%d1%81/</link>
					<comments>https://www.galanto.com/q-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d1%89%d0%be-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%82-%d1%81%d1%8a%d1%81-%d1%81/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[LZ3AI]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Nov 2025 11:37:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[HAM]]></category>
		<category><![CDATA[Радиолюбители]]></category>
		<category><![CDATA[QRS]]></category>
		<category><![CDATA[радиолюбителски кодове и съкращения]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.galanto.com/?p=1245</guid>

					<description><![CDATA[<p>Q-Кодовете: Защо радистите говорят със съкращения (и защо това е готино) В ерата на емоджитата, гифовете и &#8222;ОК, бумерът пак ли е в сервиз?&#8220;, представете си да имате &#8222;таен език&#8220;, който е по-стар от вашата баба, но все още е супер ефективен и задължителен в едно от най-яките хобита – радиолюбителството! Говоря за Q-кодовете. Звучи [&#8230;]</p>
<p>Материалът <a href="https://www.galanto.com/q-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d1%89%d0%be-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%82-%d1%81%d1%8a%d1%81-%d1%81/">Q-Кодовете: Защо радистите говорят със съкращения (и защо това е готино)</a> е публикуван за пръв път на <a href="https://www.galanto.com">Галя и Тони - Галанто</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_1246" aria-describedby="caption-attachment-1246" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="wp-image-1246 size-large" title="Q-Кодовете" src="https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/11/q-code-ai-web-1024x576.jpg" alt="Q-Кодовете" width="1024" height="576" srcset="https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/11/q-code-ai-web-1024x576.jpg 1024w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/11/q-code-ai-web-300x169.jpg 300w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/11/q-code-ai-web-768x432.jpg 768w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/11/q-code-ai-web-1110x624.jpg 1110w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/11/q-code-ai-web-528x297.jpg 528w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2025/11/q-code-ai-web.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption id="caption-attachment-1246" class="wp-caption-text">Q-Кодовете</figcaption></figure>
<h4><strong>Q-Кодовете: Защо радистите говорят със съкращения (и защо това е готино)</strong></h4>
<p>В ерата на емоджитата, гифовете и <strong>&#8222;ОК, бумерът пак ли е в сервиз?&#8220;</strong>, представете си да имате <strong>&#8222;таен език&#8220;</strong>, който е по-стар от вашата баба, но все още е супер ефективен и <em>задължителен</em> в едно от най-яките хобита – <strong>радиолюбителството</strong>!</p>
<p>Говоря за <strong>Q-кодовете</strong>. Звучи като нещо от Джеймс Бонд или стара компютърна игра, нали? Всъщност, те са една от най-гениалните хитрини в историята на комуникациите. И ако искаш да си <em>истински</em> радист, трябва да ги знаеш!</p>
<h5><strong>Ретроспекция: Когато W-Fi означава &#8222;Wireless Fight&#8220;</strong></h5>
<p>В началото на XX век, когато <strong>&#8222;безжична комуникация&#8220;</strong> означаваше Морзов код, нещата в ефира бяха&#8230; леко хаотични. Кораби, брегови станции, а по-късно и първите дирижабли, след това самолетите – всички бръмчаха с <strong>точки и тирета</strong>.</p>
<p><strong>Проблемът?</strong> Езиковите бариери! Един англичанин се опитва да обясни на един италианец, че сигналът му е слаб, докато немски кораб се оплаква от атмосферни шумове. Предаването на дълги изречения по Морз е бавно, изтощително и&#8230; скъпо.</p>
<p><strong>Решението?</strong> Британската пощенска служба през 1909 г. казва: <strong>&#8222;Стига толкова! Трябва ни общ език!&#8220;</strong></p>
<p>Така се раждат <strong>Q-кодовете</strong> – система от стандартизирани <strong>трибуквени съкращения, започващи с &#8222;Q&#8220;</strong>. Избират &#8222;Q&#8220;, защото е доста рядка буква и трудно се бърка (плюс това, звучи готино!).</p>
<p><strong>&#8222;QRM?&#8220; – &#8222;Смущава ли се моето предаване?&#8220;</strong></p>
<p>Гениалността на Q-кодовете е, че всяка комбинация е <strong>цяло изречение</strong> – въпрос <strong>И</strong> отговор!</p>
<ul>
<li><strong>QRM?</strong> – „Смущава ли се предаването ми?“</li>
<li><strong>QRM</strong> – „Да, предаването ти се смущава (от друг радист, който не си е пил хапчетата).“</li>
<li><strong>QRN?</strong> – „Има ли атмосферен шум (от гръмотевична буря, която ти съсипва QSO-то)?“</li>
<li><strong>QRN</strong> – „Да, има ужасен атмосферен шум.“</li>
<li><strong>QTH?</strong> – „Къде ти е локацията (защото нямам още Google Maps)?“</li>
<li><strong>QTH София</strong> – „Местоположението ми е София.“</li>
</ul>
<p><strong>Виждаш ли?</strong> С три букви, няколко точки и тирета, си казал всичко! Това е <strong>радиолюбителският еквивалент на SMS</strong> – кратко, ясно, спестява батерия (и нерви)!</p>
<p><em><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4cc.png" alt="📌" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Fun Fact:</strong> До 1912 г. Q-кодовете са толкова добри и полезни, че <strong>Международната радиотелеграфна конвенция</strong> официално ги приема като световен стандарт. Оттогава те са навсякъде – в морето, във военните, в авиацията и, разбира се, при нас – <strong>радиолюбителите</strong>!</em></p>
<h5><strong>Q-Кодовете в нашето любимо хоби</strong></h5>
<p>Когато радиолюбителството започва своя бум през 20-те години на миналия век, <em>ние</em> бързо ги прегръщаме. Защо? Защото са <strong>кратки, готини</strong> и <strong>не те карат да учиш 5000 езика</strong>, за да си поговориш с някой в Япония!</p>
<p>Днес, дори да говориш по радиото на глас (например на <strong>SSB</strong>), пак ще чуеш Q-кодовете! Те са се превърнали в част от жаргона, нещо като &#8222;бабешки лаф&#8220; или &#8222;вътрешен фолклор&#8220;, който свързва <strong>динозаврите</strong> с <strong>тийнейджърите</strong> в хобито.</p>
<ul>
<li>&#8222;Имам страшен <strong>QRM</strong> тук, не мога да те чуя добре.&#8220; <em>(Смущават ме!)</em></li>
<li>&#8222;Какъв ти е <strong>QTH</strong>-ът?&#8220; <em>(Къде си?)</em></li>
<li>&#8222;Ще ти изпратя <strong>QSL</strong> картичка.&#8220; <em>(Ще ти изпратя писмено потвърждение на връзката.)</em></li>
</ul>
<p>Ето защо, да знаеш Q-кодовете е като да имаш <strong>Master Key</strong> за света на радиото. Те са едновременно:</p>
<ol>
<li><strong>История:</strong> Показваш уважение към пионерите в Морзовата азбука.</li>
<li><strong>Практичност:</strong> Спестяваш време и енергия.</li>
<li><strong>Култура:</strong> Доказваш, че си <strong>„вътрешен“</strong> човек в радиообщността.</li>
</ol>
<h5><strong>Аре, какво чакаш &#8211; пробвай се!</strong></h5>
<p>Искаш да си направиш <strong>&#8222;QSO&#8220;</strong> (радиовръзка)? Трябва да знаеш какво да питаш!</p>
<p>Ако искаш да си <strong>свериш часовника</strong> с целия &#8222;богат&#8220; речник на радиста, ето линк към <strong>пълния списък с Q-кодове</strong> <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/27a1.png" alt="➡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong><a href="https://www.galanto.com/q-код/" target="_blank" rel="noopener">https://www.galanto.com/q-код/</a></strong></p>
<p>Тези трибуквени &#8222;ес-ем-есчета&#8220; са най-голямото доказателство, че изобретателността на ранните радиопионери е жива. <strong>Няма значение дали си на 15 или на 75</strong> – <strong>Q-кодовете</strong> са твоят билет за един наистина <strong>международен, бърз и готин свят</strong>!</p>
<p><strong>73!</strong> (Това е още един код&#8230; виж в <strong><a href="https://www.galanto.com/%d0%bf%d1%8a%d0%bb%d0%b5%d0%bd-%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8a%d0%ba-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d0%be%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d0%be/" target="_blank" rel="noopener">пълния списък с кодове</a></strong> какво означава! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />)</p>
<p>Материалът <a href="https://www.galanto.com/q-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d1%89%d0%be-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%82-%d1%81%d1%8a%d1%81-%d1%81/">Q-Кодовете: Защо радистите говорят със съкращения (и защо това е готино)</a> е публикуван за пръв път на <a href="https://www.galanto.com">Галя и Тони - Галанто</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.galanto.com/q-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d1%89%d0%be-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%82-%d1%81%d1%8a%d1%81-%d1%81/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Пълен списък на радиолюбителските кодове и съкращения</title>
		<link>https://www.galanto.com/%d0%bf%d1%8a%d0%bb%d0%b5%d0%bd-%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8a%d0%ba-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d0%be%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d0%be/</link>
					<comments>https://www.galanto.com/%d0%bf%d1%8a%d0%bb%d0%b5%d0%bd-%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8a%d0%ba-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d0%be%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d0%be/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[LZ3AI]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Mar 2024 07:22:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[HAM]]></category>
		<category><![CDATA[Комуникации & ИТ]]></category>
		<category><![CDATA[Радиолюбители]]></category>
		<category><![CDATA[QRS]]></category>
		<category><![CDATA[радиолюбителски кодове и съкращения]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.galanto.com/?p=836</guid>

					<description><![CDATA[<p>Пълен списък на радиолюбителските кодове, съкращения и изрази Не претендирам да е абсолютен пълен, мога да претендирам само че е пълният списък, който аз съм чувал в дейността си като радиолюбител (последните 50 години от живота си). Код Значение Бележки . . (две точки) Бъди здрав! Всичко хубаво! Довиждане! Бай-бай! CW жаргон в края на [&#8230;]</p>
<p>Материалът <a href="https://www.galanto.com/%d0%bf%d1%8a%d0%bb%d0%b5%d0%bd-%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8a%d0%ba-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d0%be%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d0%be/">Пълен списък на радиолюбителските кодове и съкращения</a> е публикуван за пръв път на <a href="https://www.galanto.com">Галя и Тони - Галанто</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_837" aria-describedby="caption-attachment-837" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="wp-image-837 size-large" title="Пълен списък на радиолюбителските кодове и съкращения" src="https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2024/03/kodove-1024x576.jpg" alt="Пълен списък на радиолюбителските кодове и съкращения" width="1024" height="576" srcset="https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2024/03/kodove-1024x576.jpg 1024w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2024/03/kodove-300x169.jpg 300w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2024/03/kodove-768x432.jpg 768w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2024/03/kodove-1110x624.jpg 1110w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2024/03/kodove-528x297.jpg 528w, https://www.galanto.com/wp-content/uploads/2024/03/kodove.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption id="caption-attachment-837" class="wp-caption-text">Пълен списък на радиолюбителските кодове и съкращения</figcaption></figure>
<h4><strong>Пълен списък на радиолюбителските кодове, съкращения и изрази</strong></h4>
<p>Не претендирам да е абсолютен пълен, мога да претендирам само че е пълният списък, който аз съм чувал в дейността си като радиолюбител (последните 50 години от живота си).</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="110"><strong>Код</strong></td>
<td width="335"><strong>Значение</strong></td>
<td width="208"><strong>Бележки</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>. . (две точки)</strong></td>
<td width="335">Бъди здрав! Всичко хубаво! Довиждане! Бай-бай!</td>
<td width="208">CW жаргон в края на връзката</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>128</strong></td>
<td width="335">Всичко хубаво и лека нощ! (73 + 55)</td>
<td width="208">Между немско-говорещи</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>161</strong></td>
<td width="335">Поздрави и целувки за цялото семейство! (88 + 73)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>16-ти канал</strong></td>
<td width="335">Международен авариен морски канал 156,8 MHz</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>44</strong></td>
<td width="335">„Да съхраним този свят!”</td>
<td width="208">На „Световна флора и фауна“</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>55</strong></td>
<td width="335">Дочуване и лека нощ</td>
<td width="208">Между немско-говорещи</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>73</strong></td>
<td width="335">Всичко най-хубаво</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>88</strong></td>
<td width="335">Любов и целувки</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>AA</strong></td>
<td width="335">Всичко след</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>AB</strong></td>
<td width="335">Всичко преди</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ABLE</strong></td>
<td width="335">Възможен, способен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ABT</strong></td>
<td width="335">Относно, приблизително</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ADR</strong></td>
<td width="335">Адрес</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>AGN</strong></td>
<td width="335">Още веднъж, отново</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>AIR</strong></td>
<td width="335">Въздух</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ALL</strong></td>
<td width="335">Всичко</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>AM</strong></td>
<td width="335">Амплитудна модулация, преди обяд</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>AND</strong></td>
<td width="335">И</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ANSWER</strong></td>
<td width="335">Отговор</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ANT</strong></td>
<td width="335">Антена</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ANY</strong></td>
<td width="335">Кой и да е</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>AR</strong></td>
<td width="335">Край на репликата (препоръчва се в края на CQ)</td>
<td width="208">Предава се слято</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>AS</strong></td>
<td width="335">Чакам, чакайте, задръж малко</td>
<td width="208">Предава се слято</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ASK</strong></td>
<td width="335">Питам, моля за нещо</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ALSO</strong></td>
<td width="335">Също</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>AT</strong></td>
<td width="335">В &#8230;. часа; на</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BAND</strong></td>
<td width="335">Обхват</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BCNU</strong></td>
<td width="335">Ще се срещнем отново</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BD</strong></td>
<td width="335">Лош</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BEAM</strong></td>
<td width="335">Насочена антена</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BEST</strong></td>
<td width="335">Най-добър</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BETTER</strong></td>
<td width="335">По-добре</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BK</strong></td>
<td width="335">Прекъсвам, прекъсни, полудуплекс, брек</td>
<td width="208">Не се предава слято</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BN</strong></td>
<td width="335">Всичко между, между</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BOOK</strong></td>
<td width="335">Книга</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BOX</strong></td>
<td width="335">Кутия</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BTW</strong></td>
<td width="335">Впрочем, между другото</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BUG </strong></td>
<td width="335">Полуавтоматичен телеграфен ключ</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BULL</strong></td>
<td width="335">Бюлетин</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BUSY</strong></td>
<td width="335">Зает</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>BY</strong></td>
<td width="335">При, от, чрез</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>C</strong></td>
<td width="335">… градуси по Целзий</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CALL</strong></td>
<td width="335">Инициал, повикване</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CAN</strong></td>
<td width="335">Мога</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CC</strong></td>
<td width="335">Кварцова стабилизация</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CENTRAL</strong></td>
<td width="335">Централен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CFD</strong></td>
<td width="335">Потвърден</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CFM</strong></td>
<td width="335">Потвърдете, потвърждавам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CHAT</strong></td>
<td width="335">Приятелски разговор</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CHEERIO</strong></td>
<td width="335">Здравей, бъди здрав</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CHEERIO</strong></td>
<td width="335">Довиждане! Късмет! Щастлив път!</td>
<td width="208">Съвсем неформално</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CHIRPY</strong></td>
<td width="335">Чуруликащ тон</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CIAO</strong></td>
<td width="335">Здравей, бъди здрав, довиждане</td>
<td width="208">При връзка с италианец</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CL</strong></td>
<td width="335">Затварям (изключвам) радиостанцията</td>
<td width="208">Предава се слято</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CL</strong></td>
<td width="335">Инициал, позивна, опознавателен знак</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CLD</strong></td>
<td width="335">Повикан</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CLG</strong></td>
<td width="335">Викащ</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CLOUDY</strong></td>
<td width="335">Облачно</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CODE</strong></td>
<td width="335">Код, 87</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>COLD</strong></td>
<td width="335">Студено</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>COME</strong></td>
<td width="335">Идвам, ела</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CONDS</strong></td>
<td width="335">Условия за приемане</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CONDX</strong></td>
<td width="335">Условия за DX</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CONGRATS</strong></td>
<td width="335">Поздравления</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CONTEST</strong></td>
<td width="335">Състезание</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CONV</strong></td>
<td width="335">Конвертор, преобразувам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>COPY</strong></td>
<td width="335">Записвам, приемам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>COUNTRY</strong></td>
<td width="335">Страна</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CPI</strong></td>
<td width="335">Записвам, приемам, прието</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CPY</strong></td>
<td width="335">Записвам, приемам, прието</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CQ </strong></td>
<td width="335">Общо повикване, викам всички</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CQ DX</strong></td>
<td width="335">Викам далечни страни</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CQ TEST</strong></td>
<td width="335">Викам всички участници в състезанието</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CRD</strong></td>
<td width="335">Картичка</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CU</strong></td>
<td width="335">Ще Ви викам, да се срещнем</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CUA</strong></td>
<td width="335">Дочуване</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CUAGN</strong></td>
<td width="335">Ще се срещнем отново</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CUD</strong></td>
<td width="335">Бих могъл</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CUDNT</strong></td>
<td width="335">Не бих могъл</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CUL</strong></td>
<td width="335">Ще се срещнем по-късно</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>CW</strong></td>
<td width="335">Телеграфия, радиотелеграфия</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DAY</strong></td>
<td width="335">Ден</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DB</strong></td>
<td width="335">Децибел</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DE</strong></td>
<td width="335">От, тук (при използване на позивни)</td>
<td width="208">Например: W9ZZ DE LZ3AI</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DIPOLE</strong></td>
<td width="335">Дипол (тип антена)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DIRECT</strong></td>
<td width="335">Пряко, направо</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DIY</strong></td>
<td width="335">Направен със собствените ръце</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DO</strong></td>
<td width="335">Правя, прави</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DONT</strong></td>
<td width="335">Не правя, не прави</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DOUBLET</strong></td>
<td width="335">Дъблет, дублет (тип антена)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DOWN</strong></td>
<td width="335">Долу, надолу</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DR</strong></td>
<td width="335">Драги</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DSW</strong></td>
<td width="335">Довиждане (от досвидания &#8211; руска дума)</td>
<td width="208">Между руско говорещи</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DWN</strong></td>
<td width="335">Долу, надолу</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>DX</strong></td>
<td width="335">Далечна страна, далечна радиовръзка</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>EAST</strong></td>
<td width="335">Изток</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>EASY</strong></td>
<td width="335">Лесно, лесен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>EMAIL</strong></td>
<td width="335">Имейл</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>END</strong></td>
<td width="335">Край</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ENOUGH</strong></td>
<td width="335">Достатъчно</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>EQSL</strong></td>
<td width="335">Електронна QSL</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>EQUAL</strong></td>
<td width="335">Равни</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>EQUIP</strong></td>
<td width="335">Апаратура</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ES</strong></td>
<td width="335">И, също така</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>EVERY</strong></td>
<td width="335">Всеки</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>EX</strong></td>
<td width="335">Бивш</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>EXACT</strong></td>
<td width="335">Точен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>EXACTLY</strong></td>
<td width="335">Точно</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>EXHIBITION</strong></td>
<td width="335">Изложба</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FAN</strong></td>
<td width="335">Радиолюбител, слушател</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FAR</strong></td>
<td width="335">Далече</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FAST</strong></td>
<td width="335">Бърз</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FB</strong></td>
<td width="335">Отлично</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FEEDER</strong></td>
<td width="335">Отвод, фидер</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FER</strong></td>
<td width="335">За</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FEW</strong></td>
<td width="335">Малко, няколко</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FINE</strong></td>
<td width="335">Прекрасно</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FIRST</strong></td>
<td width="335">Първи</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FM</strong></td>
<td width="335">Честотна модулация</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FM</strong></td>
<td width="335">От</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FOG</strong></td>
<td width="335">Мъгла</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FONE</strong></td>
<td width="335">Телефония</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FONES</strong></td>
<td width="335">Слушалки</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FOR</strong></td>
<td width="335">За</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FR</strong></td>
<td width="335">За</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FRD</strong></td>
<td width="335">Приятел</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FREQ</strong></td>
<td width="335">Честота</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FRIEND</strong></td>
<td width="335">Приятел</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FRM</strong></td>
<td width="335">От</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FROM</strong></td>
<td width="335">От</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>FULL</strong></td>
<td width="335">Пълен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>G5RV</strong></td>
<td width="335">Тип антена</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GA</strong></td>
<td width="335">Добър следобед, добър ден,  давай нататък</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GA</strong></td>
<td width="335">Давай нататък, давай, предавай</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GB</strong></td>
<td width="335">Довиждане</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GD</strong></td>
<td width="335">Добър ден</td>
<td width="208">Предпочита се GA</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GD</strong></td>
<td width="335">Добър</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GE</strong></td>
<td width="335">Добър вечер</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GIVE</strong></td>
<td width="335">Давам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GL</strong></td>
<td width="335">Всичко хубаво, късмет, наслука, успех</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GLAD</strong></td>
<td width="335">Зарадван, доволен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GLD</strong></td>
<td width="335">Зарадван, доволен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GM</strong></td>
<td width="335">Добро утро</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GN</strong></td>
<td width="335">Лека нощ</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GOOD</strong></td>
<td width="335">Добър, добра, добри</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GOOD LUCK</strong></td>
<td width="335">Всичко хубаво, късмет, наслука</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GREETINGS</strong></td>
<td width="335">Поздравления</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GROUND</strong></td>
<td width="335">Земя, заземление</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GUD</strong></td>
<td width="335">Добър, добра, добри</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>GUNOR</strong></td>
<td width="335">Вашата станция не се чува</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HAD</strong></td>
<td width="335">Имах</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HALF</strong></td>
<td width="335">Половина</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HAM</strong></td>
<td width="335">Радиолюбител</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HAMSHACK</strong></td>
<td width="335">Радиолюбителски кът</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HAMSPIRIT</strong></td>
<td width="335">Радиолюбителски дух</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HANDLE</strong></td>
<td width="335">Име (с което си известен)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HAPPY</strong></td>
<td width="335">Щастлив</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HAS</strong></td>
<td width="335">Той има</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HAVE</strong></td>
<td width="335">Имам, имаме, имате</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HE</strong></td>
<td width="335">Той</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HF</strong></td>
<td width="335">Висока честота</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HH</strong></td>
<td width="335">Корекция на грешка, сбърках</td>
<td width="208">Права се слято</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HI </strong></td>
<td width="335">Смях, смея се</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HIGN</strong></td>
<td width="335">Високо, висок</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HIS</strong></td>
<td width="335">Неговият</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HNY</strong></td>
<td width="335">Честита Нова година</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HOLD</strong></td>
<td width="335">Държа</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HOLIDAY</strong></td>
<td width="335">Празник, ваканция</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HOME MADE</strong></td>
<td width="335">Направен със собствените ръце</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HONOR</strong></td>
<td width="335">Почит, чест</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HOPE</strong></td>
<td width="335">Надявам се</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HOT</strong></td>
<td width="335">Горещо</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HOUR</strong></td>
<td width="335">Час</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HOW</strong></td>
<td width="335">Как</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HPE</strong></td>
<td width="335">Надявам се</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HR</strong></td>
<td width="335">Тук</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HR</strong></td>
<td width="335">Чувам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HRD</strong></td>
<td width="335">Чут, чух</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HVNT</strong></td>
<td width="335">Нямам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HVY</strong></td>
<td width="335">Тежък</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HW </strong><strong>CPY?</strong></td>
<td width="335">Как приехте?</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HW?</strong></td>
<td width="335">Как? Как ме чувате? Как приехте?</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>HWS</strong></td>
<td width="335">Как е &#8230;.</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>I</strong></td>
<td width="335">Аз</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>IF</strong></td>
<td width="335">Ако</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>IN</strong></td>
<td width="335">В, във</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>INCREASE</strong></td>
<td width="335">Увеличавам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>INFO</strong></td>
<td width="335">Информация</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>INPUT</strong></td>
<td width="335">Входяща мощност</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>INVITE</strong></td>
<td width="335">Поканвам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>IS</strong></td>
<td width="335">Е</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ISL</strong></td>
<td width="335">Остров</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>IT</strong></td>
<td width="335">То, него</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>JOB</strong></td>
<td width="335">Професия, работа</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>JOY</strong></td>
<td width="335">Радост</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>K</strong></td>
<td width="335">Свърших репликата, предавай ти, моля.</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>KEY</strong></td>
<td width="335">Морзов ключ</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>KN</strong></td>
<td width="335">Само ти предавай, останалите да почакат, моля.</td>
<td width="208">Не се предава слято</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>KNOW</strong></td>
<td width="335">Зная</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>KNOWNT</strong></td>
<td width="335">Не зная</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>KW</strong></td>
<td width="335">Киловат</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LAST</strong></td>
<td width="335">Последен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LAT</strong></td>
<td width="335">Ширина(географска)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LICENCE</strong></td>
<td width="335">Разрешително за TX</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LID</strong></td>
<td width="335">Лош оператор</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LIFF</strong></td>
<td width="335">Живот</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LIGHT</strong></td>
<td width="335">Светлина</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LIKE</strong></td>
<td width="335">Харесвам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LINE</strong></td>
<td width="335">Линия</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LINK</strong></td>
<td width="335">Връзка, съединение</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>L</strong><strong>IST</strong><strong>EN</strong></td>
<td width="335">Слушам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LITTLE</strong></td>
<td width="335">Малък, малко</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LIVE</strong></td>
<td width="335">Живея</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LIVING</strong></td>
<td width="335">Живеещ</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LOCAL</strong></td>
<td width="335">Местен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LOG</strong></td>
<td width="335">Дневник</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LONG</strong></td>
<td width="335">Дълъг</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LONG WIRE</strong></td>
<td width="335">Дълга жица (тип антена)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LOOK </strong></td>
<td width="335">Гледам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LOOK FOR</strong></td>
<td width="335">Следя за &#8230;</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LOTW</strong></td>
<td width="335">Log of the World – електронна система за QSL</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LOVE</strong></td>
<td width="335">Обичам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LOW</strong></td>
<td width="335">Ниско</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LP</strong></td>
<td width="335">Дълъг път на разпространение на радиовълните</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LSN</strong></td>
<td width="335">Слушам, слушай, слушайте</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LSTN</strong></td>
<td width="335">Слушам, слушай, слушайте</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LTR</strong></td>
<td width="335">Писмо</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LUCK</strong></td>
<td width="335">Щастие</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LUCKY</strong></td>
<td width="335">Щастлив</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>LW</strong></td>
<td width="335">Дълга жица (тип антена)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>M</strong></td>
<td width="335">Минута, метър</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MA</strong></td>
<td width="335">Милиампери</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MANY</strong></td>
<td width="335">Много</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MAP</strong></td>
<td width="335">Географска карта</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ME</strong></td>
<td width="335">Мене ме</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>Me</strong></td>
<td width="335">Ме, мене</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MEET</strong></td>
<td width="335">Среща, срещам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MERRY</strong></td>
<td width="335">Весел</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MERRY </strong><strong>XMAS</strong></td>
<td width="335">Весела Коледа</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MEZ</strong></td>
<td width="335">Средноевропейско време</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MI</strong></td>
<td width="335">Ме, мене</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MIKE</strong></td>
<td width="335">Микрофон</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MINE</strong></td>
<td width="335">Мой</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MNI</strong></td>
<td width="335">Много</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MOD</strong></td>
<td width="335">Модулация</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MONTH</strong></td>
<td width="335">Месец</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MORE</strong></td>
<td width="335">Повече</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MSG</strong></td>
<td width="335">Съобщение</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MUST</strong></td>
<td width="335">Трябва</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MX</strong></td>
<td width="335">Весела Коледа</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>MY</strong></td>
<td width="335">Ме, моят, моето, моята, моите</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>N</strong></td>
<td width="335">Не, нищо, отрицание</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NAME</strong></td>
<td width="335">Име</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NEAR</strong></td>
<td width="335">Близо, около</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NEED</strong></td>
<td width="335">Нуждая се</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NET</strong></td>
<td width="335">Мрежа от станции</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NET-CONTROL</strong></td>
<td width="335">Диспечер при мрежа</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NEVER</strong></td>
<td width="335">Никога</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NEW</strong></td>
<td width="335">Нов, нова</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NEXT</strong></td>
<td width="335">Следващ</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NICE</strong></td>
<td width="335">Мил, хубав</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NIGHT</strong></td>
<td width="335">Нощ</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NIL</strong></td>
<td width="335">Нищо</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NO</strong></td>
<td width="335">Не</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NORTH</strong></td>
<td width="335">Северен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NOT</strong></td>
<td width="335">Не</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NOTE</strong></td>
<td width="335">Забележка, забелязах</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NOW</strong></td>
<td width="335">Сега</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NR</strong></td>
<td width="335">Близо, около</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NR</strong></td>
<td width="335">Номер</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>NW</strong></td>
<td width="335">Сега</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OB</strong></td>
<td width="335">Старо момче</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OC</strong></td>
<td width="335">Стари другарю</td>
<td width="208">В соц-страните</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OF</strong></td>
<td width="335">На, за, от</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OFF</strong></td>
<td width="335">Изключвам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OFTEN</strong></td>
<td width="335">Често</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OK</strong></td>
<td width="335">Всичко е в ред</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OLD</strong></td>
<td width="335">Стар</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OLD TIMER</strong></td>
<td width="335">Дългогодишен радиолюбител</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OM</strong></td>
<td width="335">Стари човече, стари приятелю, мъж радиолюбител</td>
<td width="208">Приятелско обръщение</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ON</strong></td>
<td width="335">На, върху, включено</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ONE</strong></td>
<td width="335">Един</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ONLY</strong></td>
<td width="335">Само</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OP</strong></td>
<td width="335">Оператор</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OPEN</strong></td>
<td width="335">Отворен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OPR</strong></td>
<td width="335">Оператор</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OPS</strong></td>
<td width="335">Оператори</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OR</strong></td>
<td width="335">Или</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OSC</strong></td>
<td width="335">Осцилатор</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OTHER</strong></td>
<td width="335">Друг</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OUR </strong></td>
<td width="335">Наш, наша, наши</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>OWN</strong></td>
<td width="335">Собствен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>PA</strong></td>
<td width="335">Усилвател на мощност, крайно стъпало</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>PART</strong></td>
<td width="335">Част, частично</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>PEACE</strong></td>
<td width="335">Мир</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>PERCENT</strong></td>
<td width="335">Процент</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>PIRATE</strong></td>
<td width="335">Неразрешена радиостанция</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>PLATE</strong></td>
<td width="335">Анод</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>PM</strong></td>
<td width="335">След обяд</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>POBOX</strong></td>
<td width="335">Пощенска кутия</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>POST</strong></td>
<td width="335">Поща, след</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>POWER</strong></td>
<td width="335">Мощност</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>PRINT</strong></td>
<td width="335">Печатам, разпечатка</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>PRINTED</strong></td>
<td width="335">Отпечатан</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>PSE</strong></td>
<td width="335">Моля</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>PSED</strong></td>
<td width="335">Зарадван, доволен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>PWR</strong></td>
<td width="335">Мощност</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QAZ</strong></td>
<td width="335">Гръмотевици, изключвам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRA</strong></td>
<td width="335">Името на моята станция е &#8230;</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRB</strong></td>
<td width="335">Разстояние между кореспондентите</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRG</strong></td>
<td width="335">Вашата точна честота е &#8230;</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRH</strong></td>
<td width="335">Честотата Ви се мени</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRI</strong></td>
<td width="335">Тонът на Вашето предаване е: <em>1. Добър 2. Променлив 3. Лош</em></td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRK</strong></td>
<td width="335">Разбираемостта на Вашите сигнали е: <em>1. Лоша 2. Слаба 3. Средна 4. Добра 5. Превъзходна</em></td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRL</strong></td>
<td width="335">Зает съм, моля не се намесвайте</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRL?</strong></td>
<td width="335">Заета ли е тази честота?</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRM</strong></td>
<td width="335">Имам смущения (от&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;) 1. Нищо 2. Леко 3. Умерено 4. Силно 5. Извънредно силно</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRMER</strong></td>
<td width="335">Който създава QRM</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRN</strong></td>
<td width="335">Имам смущения от електростатични заряди 1. Нищо 2. Леко 3. Умерено 4. Силно 5. Извънредно силно</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRO</strong></td>
<td width="335">Увеличете мощността</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRP</strong></td>
<td width="335">Намалете мощността, малка мощност до 10W</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRPP</strong></td>
<td width="335">Много малка мощност 0 до 5W</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRQ</strong></td>
<td width="335">Предавайте по-бързо</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRR</strong></td>
<td width="335">Готов съм за автоматична работа</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRS</strong></td>
<td width="335">Предавайте по-бавно</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRT</strong></td>
<td width="335">Прекратете (прекратявам) предаването</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRU</strong></td>
<td width="335">Нямам нищо за Вас</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRV</strong></td>
<td width="335">Готов съм</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRW</strong></td>
<td width="335">Моля, уведомете&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.., че го викам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRX</strong></td>
<td width="335">Ще Ви повикам отново, изчакайте</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRY</strong></td>
<td width="335">Вашият ред е&#8230;</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QRZ</strong></td>
<td width="335">Вика Ви&#8230;, или сайта QRZ.COM</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSA</strong></td>
<td width="335">Силата на Вашите сигнали е: 1.Едва доловими 2.Слаби 3.Сравнително добри 4.Добри 5.Много добри</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSB</strong></td>
<td width="335">Сигналите Ви затихват (Фадинг)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSD</strong></td>
<td width="335">Манипулацията Ви е лоша</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSG</strong></td>
<td width="335">Предавайте &#8230; съобщения наведнъж</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSK</strong></td>
<td width="335">Мога да Ви чувам между моите сигнали (може да ме прекъснете)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSL</strong></td>
<td width="335">Потвърждавам приемането (QSO-то), потвърждение</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSL</strong></td>
<td width="335">QSL картичка</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSLL</strong></td>
<td width="335">Взаимна размяна на картички</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSM</strong></td>
<td width="335">Повторете последното съобщение</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSO</strong></td>
<td width="335">Директна (двустранна) радиовръзка</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSP</strong></td>
<td width="335">Ще предам на …</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QST</strong></td>
<td width="335">Общо повикване до ARRL</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSU</strong></td>
<td width="335">Отговаряйте на честота …</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSV</strong></td>
<td width="335">Предавайте серия от VVV</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSW</strong></td>
<td width="335">Ще предавам на честота …</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSX</strong></td>
<td width="335">Слушам на честота…</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSY</strong></td>
<td width="335">Преминете (преминавам) на друга честота …</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QSZ</strong></td>
<td width="335">Предавайте всяка дума по два пъти</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QTC</strong></td>
<td width="335">Имам &#8230; съобщения за Вас</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QTF</strong></td>
<td width="335">Азимута на антената ми е …</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QTH</strong></td>
<td width="335">Моето местоположение е …</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QTR</strong></td>
<td width="335">Точно време …</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>R </strong></td>
<td width="335">Разбрано, прието, потвърждавам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>RAIN</strong></td>
<td width="335">Дъжд</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>RAINING</strong></td>
<td width="335">Вали дъжд</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>RAINY</strong></td>
<td width="335">Дъждовно</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>RAY</strong></td>
<td width="335">Лъч</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>RCVD</strong></td>
<td width="335">Прието, получено</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>RCVR</strong></td>
<td width="335">Приемник</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>RED</strong></td>
<td width="335">Червен, червено, червена, червени</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>RIG</strong></td>
<td width="335">Радиостанция, апаратура, трансивър</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ROOM</strong></td>
<td width="335">Стая</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ROUNDTABLE</strong></td>
<td width="335">(Около) Кръгла маса</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>RPRT</strong></td>
<td width="335">Рапорт, съобщение</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>RPT</strong></td>
<td width="335">Повтори, повторете</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>RX</strong></td>
<td width="335">Приемник</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SA</strong></td>
<td width="335">Казвам, кажете</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SAY</strong></td>
<td width="335">Казвам, кажете</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SAYONARA</strong></td>
<td width="335">Довиждане</td>
<td width="208">При връзка с японец</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SEA</strong></td>
<td width="335">Море</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SECOND</strong></td>
<td width="335">Втори</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SED</strong></td>
<td width="335">Казах</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SEND</strong></td>
<td width="335">Изпращам, предавам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SENT</strong></td>
<td width="335">Изпратен, изпратена, изпратено, изпратени</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SHALL</strong></td>
<td width="335">Ще</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SHE</strong></td>
<td width="335">Тя</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SHORT</strong></td>
<td width="335">Къс</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SIDE</strong></td>
<td width="335">Страна на нещо</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SIGN</strong></td>
<td width="335">Подпис</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SIGS</strong></td>
<td width="335">Сигнали</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SILENCE</strong></td>
<td width="335">Тишина, мълчание</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SIMPLE</strong></td>
<td width="335">Семпло, просто</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SINCE</strong></td>
<td width="335">От, тъй като, откакто</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SINCERELY</strong></td>
<td width="335">Искрен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SINGLE</strong></td>
<td width="335">Единичен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SK</strong></td>
<td width="335">Окончателен край на радиовръзката</td>
<td width="208">Предава се слято</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SK</strong></td>
<td width="335">Замлъкнал ключ, починал радиолюбител</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SKED</strong></td>
<td width="335">Насрочена връзка</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SLIGHT</strong></td>
<td width="335">Леко</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SLOW</strong></td>
<td width="335">Бавен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SLOWLY</strong></td>
<td width="335">Бавно</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SMALL</strong></td>
<td width="335">Малък</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SN</strong></td>
<td width="335">Скоро</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SO</strong></td>
<td width="335">Тъй, така</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SOLID</strong></td>
<td width="335">Солидно, уверено</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SOME</strong></td>
<td width="335">Някой, някое, някоя някаква, някакво, някакви</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SOON</strong></td>
<td width="335">Скоро</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SORRY</strong></td>
<td width="335">Съжалявам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SOUTH</strong></td>
<td width="335">Юг</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SP</strong></td>
<td width="335">Къс път на разпространение на радиовълните</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SRI</strong></td>
<td width="335">Съжалявам, извинявам се</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>STILL</strong></td>
<td width="335">Все още</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>STN</strong></td>
<td width="335">Станция</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>STOP</strong></td>
<td width="335">Спирай, точка</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>STR</strong></td>
<td width="335">Улица</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>STREET</strong></td>
<td width="335">Улица</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SUMMER</strong></td>
<td width="335">Лято</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SURE</strong></td>
<td width="335">Сигурно</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SW</strong></td>
<td width="335">Къси вълни</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>SWL</strong></td>
<td width="335">Радиолюбител – слушател</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TAKE</strong></td>
<td width="335">Вземам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TAKE PART</strong></td>
<td width="335">Вземам участие</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TALK</strong></td>
<td width="335">Говоря, казвам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TELL</strong></td>
<td width="335">Казвам, говоря</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TEMP</strong></td>
<td width="335">Температурата е …, температура</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TEST</strong></td>
<td width="335">Проба, състезание</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TESTING</strong></td>
<td width="335">Пробващ</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TFC</strong></td>
<td width="335">Трафик</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TG</strong></td>
<td width="335">Телеграфия</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>THAT</strong></td>
<td width="335">Онова</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>THE</strong></td>
<td width="335">Определителен член</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>THEN</strong></td>
<td width="335">Тогава</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>THERE</strong></td>
<td width="335">Там</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>THEY</strong></td>
<td width="335">Те</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>THINK</strong></td>
<td width="335">Мисля</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>THIS</strong></td>
<td width="335">Този, тази, това</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>THRU</strong></td>
<td width="335">Посредством, през</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TILL</strong></td>
<td width="335">До (за час)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TKS</strong></td>
<td width="335">Благодаря</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TKU</strong></td>
<td width="335">Благодаря Ви</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TMRW</strong></td>
<td width="335">Утре</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TMW</strong></td>
<td width="335">Утре</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TNK</strong></td>
<td width="335">Мисля</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TNX</strong></td>
<td width="335">Благодаря</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TO</strong></td>
<td width="335">До</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TODAY</strong></td>
<td width="335">Днес</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TOGETHER</strong></td>
<td width="335">Заедно</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TOMORROW</strong></td>
<td width="335">Утре</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TONE</strong></td>
<td width="335">Тон</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TONI</strong><strong>GHT</strong></td>
<td width="335">Тази нощ</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TONITE</strong></td>
<td width="335">Тази нощ</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TOO</strong></td>
<td width="335">Също</td>
<td width="208">В края на изречение</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TOW</strong></td>
<td width="335">Другарю</td>
<td width="208">В соц-страните</td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TOWN</strong></td>
<td width="335">Град</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TRANSLATE</strong></td>
<td width="335">Превеждам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TRANSMISSION</strong></td>
<td width="335">Предаване</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TRCVR</strong></td>
<td width="335">Трансивър</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TROUBLE</strong></td>
<td width="335">Затруднение</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TRX</strong></td>
<td width="335">Трансивър</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TRY</strong></td>
<td width="335">Опитвам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TU</strong></td>
<td width="335">За Вас, благодаря Ви</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TUBE</strong></td>
<td width="335">Радиолампа</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TUBES</strong></td>
<td width="335">Радиолампи</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TV</strong></td>
<td width="335">Телевизия</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TVI</strong></td>
<td width="335">Телевизионни смущения</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TWIN</strong></td>
<td width="335">Двоен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>TX</strong></td>
<td width="335">Предавател</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>U</strong></td>
<td width="335">Вие</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>UFB</strong></td>
<td width="335">Изключително добре (ултра отлично)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>UHF</strong></td>
<td width="335">Ултрависоки честоти (дециметров диапазон)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>UNKNOWN</strong></td>
<td width="335">Неизвестен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>UNTIL</strong></td>
<td width="335">Докато</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>UP</strong></td>
<td width="335">Горе, нагоре, върху</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>UR</strong></td>
<td width="335">Твой, ваш, ваша, ваше</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>URS</strong></td>
<td width="335">Вашите</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>US</strong></td>
<td width="335">Нас</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>USE</strong></td>
<td width="335">Употребявам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>USED</strong></td>
<td width="335">Употребих, употребен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>USING</strong></td>
<td width="335">Употребяващ, с използване на …</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>VERY</strong></td>
<td width="335">Много</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>VFO</strong></td>
<td width="335">Осцилатор, генератор</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>VHF</strong></td>
<td width="335">Много висока честота (метров диапазон)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>VIA</strong></td>
<td width="335">Чрез</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>VY</strong></td>
<td width="335">Много</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>W</strong></td>
<td width="335">Дума</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WAR</strong></td>
<td width="335">Война</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WARM</strong></td>
<td width="335">Топло</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WAS</strong></td>
<td width="335">Беше</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WATCH</strong></td>
<td width="335">Часовник</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WAVE</strong></td>
<td width="335">Вълна</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WAY</strong></td>
<td width="335">Начин, път</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WDS</strong></td>
<td width="335">Думи</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WE</strong></td>
<td width="335">Ние</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WEAK</strong></td>
<td width="335">Слаб</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WEEK</strong></td>
<td width="335">Седмица</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WEEKEND</strong></td>
<td width="335">Край на седмицата</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WELL</strong></td>
<td width="335">Добре</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WERE</strong></td>
<td width="335">Бяха</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WEST</strong></td>
<td width="335">Запад</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WHEN</strong></td>
<td width="335">Кога, когато</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WHO</strong></td>
<td width="335">Кой, коя, който, които</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WHOLE</strong></td>
<td width="335">Цял</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WHY</strong></td>
<td width="335">Защо</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WID</strong></td>
<td width="335">С, със</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WIDE</strong></td>
<td width="335">Широк</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WILL</strong></td>
<td width="335">Ще</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WIND</strong></td>
<td width="335">Ветровито, вятър</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WINDOM</strong></td>
<td width="335">Уиндом (тип антена)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WINDY</strong></td>
<td width="335">Ветровито</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WIRE</strong></td>
<td width="335">Жица</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WISH</strong></td>
<td width="335">Желая</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WISHES</strong></td>
<td width="335">Желания, пожелания</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WITH</strong></td>
<td width="335">С, със</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WKD</strong></td>
<td width="335">Работил, работих</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WKG</strong></td>
<td width="335">Работещ</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WORK</strong></td>
<td width="335">Работя, работи</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>W</strong><strong>PM</strong></td>
<td width="335">Думи в минута</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WRK</strong></td>
<td width="335">Работя, работи</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WRLS</strong></td>
<td width="335">Безжичен</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WUD</strong></td>
<td width="335">Бих</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>WX</strong></td>
<td width="335">Време (метеорологично)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>XCUS</strong></td>
<td width="335">Извинявайте</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>XMAS</strong></td>
<td width="335">Коледа</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>XMTR</strong></td>
<td width="335">Предавател</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>XPECT</strong></td>
<td width="335">Очаквам</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>XTAL</strong></td>
<td width="335">Кристал</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>XYL</strong></td>
<td width="335">Жена на радиолюбител, госпожа радиолюбител</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>YAGI</strong></td>
<td width="335">Яги (тип насочена антена)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>YEAR</strong></td>
<td width="335">Година</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>YESTERDAY</strong></td>
<td width="335">Вчера</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>YET</strong></td>
<td width="335">Още</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>YL</strong></td>
<td width="335">Млада жена, госпожица радиолюбител</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>YOU</strong></td>
<td width="335">Вие</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>YOUR</strong></td>
<td width="335">Ваш, ваша, ваше</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>YOURS</strong></td>
<td width="335">Вашите</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>YR</strong></td>
<td width="335">Година</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ZEPP</strong></td>
<td width="335">Цеп, цепелин (тип антена)</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ZERO</strong></td>
<td width="335">Нула</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>ZONE</strong></td>
<td width="335">Зона</td>
<td width="208"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>ЛОША ПРАКТИКА – ДА НЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ!</strong></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="110"><strong>51</strong></td>
<td width="335">Махай се, лош оператор – не се препоръчва</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>99</strong></td>
<td width="335">Махай се, лош оператор – не се препоръчва</td>
<td width="208"></td>
</tr>
<tr>
<td width="110"><strong>QQD, ЯМХ</strong></td>
<td width="335">Псувни. Не се използват в ефир.</td>
<td width="208">Между българи</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: right;"><em><strong>73 de LZ3AI</strong></em></p>
<p>Материалът <a href="https://www.galanto.com/%d0%bf%d1%8a%d0%bb%d0%b5%d0%bd-%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8a%d0%ba-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d0%be%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d0%be/">Пълен списък на радиолюбителските кодове и съкращения</a> е публикуван за пръв път на <a href="https://www.galanto.com">Галя и Тони - Галанто</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.galanto.com/%d0%bf%d1%8a%d0%bb%d0%b5%d0%bd-%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8a%d0%ba-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d0%be%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%ba%d0%be/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
