Галина Михайлова & Антон Иванов

ПиринPirin

Pesnopoyka

Пирин

Ой, красив си Ирин-Пирин,

най-красив си на света.

Покоряваш ти сърцата

на най-смелите чеда.

Каменица се издига

под лазурний небосвод.

А до нея Белемето

крие прелести безброй.

Ел-Тепе се горд издига,

с белоснежна си стена.

Еделвайсът – нежно цвете,

крие в мощна си снага.

Ще отида на Папаз-гьол,

под Мангър, Мангър-тепе.

Ще се кача на Джангала

и ще викна с буен глас.

Ой, красив си Ирин-Пирин,

най-красив си на света.

Покоряваш ти сърцата

на най-смелите чеда.

Който веднъж те погледне,

Пирин, чудна планина,

нивга няма да забрави

твойта дивна красота.

Pesnopoyka

Pirin

Oi, beautiful Irina Pirin,
most beautiful in the world.
Obey your heart
of the bravest children.

Kamenica rises
under lazurniy sky.
And to her Belemeto
Beauty lies endless.

El Tepe proud rises
with its snow-white wall.
Edelweiss – a delicate flower
lies in its powerful shape.

Will go Papaz-puddle,
under Mangar, Mangar Tepe.
Will get on Jango
and cried with a spirited voice.

Oi, beautiful Irina Pirin,
most beautiful in the world.
Obey your heart
of the bravest children.

That once they look at
Pirin wonderful mountain
never will forget
Thy wondrous beauty.

 

Коментирай

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.